Extension du réseau électrique en Asie du Sud : Transformateurs immergés dans l’huile : Normes de tension et de refroidissement

TL;DR :Le réseau électrique de l'Asie du Sud, qui alimente 1,9 milliard de personnes en Inde, au Bangladesh, au Pakistan, au Sri Lanka et au Népal, est en pleine expansion de ses infrastructures de transport et de distribution, la plus importante de son histoire. L'Inde prévoit à elle seule d'ajouter 500 GW de capacité de production d'énergie renouvelable d'ici 2030, ce qui nécessitera un investissement estimé à 30 milliards de dollars dans les infrastructures du réseau. Transformateur de puissanceLes transformateurs représentent environ 15 à 20 % du budget d'acquisition d'équipements. La National Transmission and Despatch Company (NTDC) du Pakistan développe plusieurs projets de sous-stations de 500 kV et 220 kV, la Power Grid Company (PGCB) du Bangladesh étend la couverture des réseaux 132 kV et 230 kV aux zones rurales, et les lignes de transport transfrontalières du Népal avec l'Inde stimulent la demande de transformateurs 132/33 kV dans les centres de consommation. Pour les responsables des achats des entreprises de services publics d'Asie du Sud, des distributeurs de transformateurs et des entreprises EPC, les choix de spécifications – classe de tension, méthode de refroidissement, nuance d'acier du noyau et système de préservation de l'huile – déterminent si la fiabilité en service du transformateur atteint l'objectif de disponibilité de 99,5 % fixé par l'entreprise sur sa durée de vie nominale de 25 ans. Cet article aborde le profil de demande par classe de tension pour la région, le choix du système de refroidissement pour les températures ambiantes tropicales, la spécification de la nuance d'acier du noyau qui contrôle les pertes à vide et les essais de mise en service exigés par les entreprises de services publics avant le raccordement au réseau.

Développement des réseaux électriques en Asie du Sud : quelles classes de tension seront les plus demandées entre 2026 et 2030 ?

La demande en classes de tension en Asie du Sud est stimulée par les plans d'augmentation des capacités de production des principaux services publics de la région et par les projets d'interconnexion transfrontaliers qui redessinent le paysage électrique du sous-continent. Transmission de puissance En tant que responsable des ventes internationales chez Tianan Overseas, j'ai suivi les tendances d'acquisition d'équipements dans la région au cours des 5 dernières années, et la tendance est claire : la demande passe des transformateurs de distribution (33 kV et moins) aux transformateurs de transport (132 kV, 220 kV et 500 kV) à mesure que les projets de réseau passent de l'électrification rurale (axée sur la distribution, largement achevée en Inde et au Bangladesh) au transfert d'énergie interrégional (axé sur le transport, la phase actuelle).

Classe 500 kV (segment présentant la plus forte croissance de la demande) : Les projets du Corridor d'énergie verte de l'Inde — des lignes de transport reliant les États de l'ouest, riches en ensoleillement (Rajasthan, Gujarat), et les États du sud, riches en vent (Tamil Nadu, Karnataka), aux centres de consommation du nord (Delhi, Uttar Pradesh) et de l'ouest (Mumbai) — nécessitent des autotransformateurs 500/220 kV dans les postes de transformation et des transformateurs abaisseurs 500/33 kV dans les stations d'onduleurs. On estime que l'Inde aura besoin de 150 à 200 transformateurs de classe 500 kV par an jusqu'en 2030. Au Bangladesh, le projet de réseau de transport d'électricité de 500 kV reliant la centrale électrique de Payra à Dhaka — une ligne à double circuit de 250 km — nécessitera 15 à 20 transformateurs supplémentaires 500/230 kV dans les postes de commutation intermédiaires.

Classe 220 kV et 132 kV (segment à demande stable) : La NTDC du Pakistan mène actuellement un programme de modernisation des postes de transformation de 220 kV, remplaçant les appareillages à isolation par air (AIS) par des appareillages à isolation par gaz (GIS). Cette initiative est motivée par la difficulté d'acquérir des terrains pour la construction de nouveaux postes en zones urbaines. Les postes GIS sont 70 à 80 % plus petits que les AIS et peuvent être construits sur la même surface au sol grâce au remplacement progressif des anciens équipements. Chaque poste GIS nécessite 2 à 4 transformateurs de puissance 220/132 kV et 4 à 6 transformateurs de distribution 132/33 kV. Les besoins annuels en transformateurs 220 kV et 132 kV au Pakistan, au Bangladesh et au Sri Lanka sont estimés à environ 400 à 600 unités.

Classe 66 kV et 33 kV (distribution rurale et industrielle) : Le programme d'électrification rurale du Népal et l'expansion continue du réseau par le Conseil d'électrification rurale du Bangladesh sont les principaux moteurs de cette classe de tension. Les transformateurs, d'une puissance généralement comprise entre 5 et 30 MVA, sont acquis par appel d'offres concurrentiel selon un cahier des charges standardisé. Le prix unitaire d'un transformateur 33/11 kV de 10 MVA, issu de la chaîne de production de Tianan, est de 25 000 à 45 000 dollars FOB (selon les spécifications de refroidissement ONAN ou ONAF et la qualité du matériau du noyau), et la demande annuelle dans la région est de 1 000 à 1 500 unités.

de Tianan gamme de transformateurs de puissance Elle couvre toutes les classes de tension de 11 kV à 500 kV, les segments 132 kV et 220 kV représentant la plus grande part de nos livraisons de projets en Asie du Sud.

Refroidissement ONAN vs ONAF : Adaptation du système de refroidissement à la température ambiante et au profil de charge

Le système de refroidissement d'un transformateur de puissance immergé dans l'huile — qui assure l'évacuation de la chaleur générée par les pertes dans le noyau et les enroulements de l'huile du transformateur vers l'air ambiant — doit être adapté à la température ambiante du site et au profil de charge du transformateur. En Asie du Sud, les températures ambiantes varient de 5 °C en hiver (nord de l'Inde, Népal) à 50 °C en été (région du Pendjab au Pakistan, période pré-mousson au Bangladesh). Le profil de charge typique (pic en soirée pour les consommateurs domestiques, consommation continue pour les consommateurs industriels) fait du choix du système de refroidissement une décision technique cruciale.

ONAN (Huile naturelle, Air naturel) : Le système de refroidissement le plus simple est le suivant : l'huile du transformateur circule par convection naturelle à travers le noyau et les enroulements (où elle absorbe la chaleur) et à travers les panneaux radiateurs (où elle dissipe la chaleur dans l'air ambiant). Ce système ne nécessite ni ventilateurs ni pompes. Le refroidissement ONAN fournit environ 60 à 70 % de la puissance nominale (MVA) du transformateur à une température ambiante de 40 °C (température ambiante de référence standard CEI pour les spécifications d'Asie du Sud). Pour un transformateur de 50 MVA équipé d'un refroidissement ONAN, la puissance nominale continue réelle à 40 °C est d'environ 32 à 35 MVA. Les 15 à 18 MVA restants ne sont disponibles que lorsque la température ambiante descend en dessous de 40 °C ou lorsque la durée de la charge est inférieure à la constante de temps thermique du transformateur (généralement de 2 à 4 heures). Le système ONAN est le système de refroidissement standard pour les transformateurs de moins de 50 MVA et pour les transformateurs de distribution.

ONAF (Pétrole naturel, air comprimé) : Des ventilateurs sont montés sur les panneaux du radiateur et sont commandés par un thermostat qui les active lorsque la température de l'huile en surface atteint 55 à 60 °C (seuil d'activation des ventilateurs). Ces ventilateurs forcent l'air à travers le radiateur à une vitesse de 4 à 6 m/s, augmentant ainsi le taux d'évacuation de la chaleur de 20 à 30 % par rapport à la convection naturelle. Pour un transformateur de 50 MVA conçu selon la norme ONAN/ONAF (la spécification la plus courante pour les transformateurs de transport d'électricité en Asie du Sud), la puissance nominale ONAN est de 35 MVA et la puissance nominale ONAF de 50 MVA. Le transformateur fonctionne en mode ONAN en conditions de faible charge (nuit, heures creuses) et passe en mode ONAF lorsque la charge augmente. Dans un transformateur de transport d'électricité en Asie du Sud, les ventilateurs fonctionnent généralement de 12 à 18 heures par jour pendant les mois d'été.

OFAF et ODAF : Pour les transformateurs de plus de 200 MVA — les autotransformateurs 500/220 kV de plus en plus souvent utilisés dans le cadre du Corridor indien des énergies vertes — le système de refroidissement est de type OFAF (refroidissement forcé par huile et par air) ou ODAF (refroidissement dirigé par huile et par air). Des pompes à huile assurent la circulation de l'huile dans le noyau et les enroulements à un débit contrôlé, tandis que des ventilateurs insufflent de l'air dans les refroidisseurs. Cette circulation forcée de l'huile élimine le gradient de température inhérent à la circulation naturelle, réduisant ainsi la température au point chaud (le point le plus chaud de l'enroulement) de 8 à 12 °C par rapport à un système ONAF à charge égale. Le système OFAF/ODAF augmente le coût du transformateur de 15 à 25 % par rapport à un système ONAN/ONAF de même puissance nominale, mais ce surcoût est justifié par une capacité supérieure par unité de volume — un avantage important pour les postes de transformation où l'encombrement au sol est limité.

Pour les acheteurs d'Asie du Sud, Tianan recommande ONAN/ONAF pour les transformateurs jusqu'à 100 MVA (couvrant la grande majorité des besoins des sous-stations de 132 kV et 220 kV) et OFAF pour les transformateurs de plus de 100 MVA. transformateur triphasé immergé dans l'huile 10-35 kV Il est refroidi par ONAN de série, avec l'option ONAN/ONAF disponible sur demande de l'acheteur.

Spécifications des matériaux de base : nuances d’acier au silicium CRGO et leur effet sur les pertes à vide

Le noyau du transformateur est fabriqué en acier au silicium à grains orientés laminé à froid (CRGO). L'orientation des grains aligne les domaines magnétiques de l'acier dans le sens du laminage, lequel est aligné avec le trajet du flux magnétique du noyau, réduisant ainsi sa réluctance magnétique et les pertes à vide. La nuance d'acier CRGO détermine les pertes à vide du transformateur (la puissance consommée par le noyau lorsque le transformateur est sous tension mais non chargé), qui représentent environ 20 à 30 % des pertes totales sur sa durée de vie.

Les nuances d'acier CRGO disponibles pour la fabrication de transformateurs vont de la nuance standard M4-85 (pertes totales spécifiques de 0,85 W/kg à une densité de flux de 1,7 T et à 50 Hz) à la nuance premium M3-70 (0,70 W/kg à la même densité de flux) et à la nuance la plus performante M2-65 (0,65 W/kg). La différence de pertes entre les nuances M4-85 et M3-70 est de 18 %. Pour un transformateur de 50 MVA dont le noyau pèse environ 10 à 12 tonnes, le gain de pertes à vide obtenu en passant de M4-85 à M3-70 est de 1,5 à 2,0 kW. Sur la durée de vie nominale du transformateur (25 ans), les économies d'énergie cumulées, aux tarifs d'électricité sud-asiatiques (0,06 à 0,10 $ par kWh), s'élèvent à 20 000 à 44 000 $ par transformateur. La prime de coût des matériaux pour le M3-70 par rapport au M4-85 est de 8 à 12 %, qui est amortie en 2 à 3 ans d'exploitation grâce à la réduction des pertes à vide.

Tianan préconise le M4-85 comme matériau standard pour les noyaux des transformateurs de distribution et de faible puissance (jusqu'à 30 MVA) et le M3-70 pour les transformateurs de transport (30 à 500 MVA). Pour les acheteurs exigeant une perte minimale à vide dans leur appel d'offres – une exigence courante dans les appels d'offres des services publics indiens et bangladais qui suivent la méthodologie d'évaluation des pertes IEC 60076-1 – nous proposons le M2-65 avec une prime de 15 à 20 % par rapport au M4-85. Ce surcoût est justifié par le coût énergétique global inférieur du transformateur sur les marchés où les tarifs de l'électricité sont élevés.

Systèmes de conservation du pétrole : Réservoir conservateur vs réservoir étanche pour les climats tropicaux

Le système de préservation de l'huile – mécanisme qui compense la dilatation et la contraction thermiques de l'huile du transformateur lors des phases de chauffage et de refroidissement – ​​est un détail technique apparemment mineur, mais qui a un impact majeur sur la fiabilité des transformateurs en climat tropical. En Asie du Sud, la combinaison de températures ambiantes élevées (entraînant d'importantes variations de volume d'huile) et d'une forte humidité (provoquant une contamination de l'huile si le système de préservation n'est pas étanche) rend le choix de ce système crucial.

Réservoir conservateur (système le plus courant pour les transformateurs de transport d'énergie) : Un petit réservoir, monté au-dessus de la cuve principale du transformateur et relié par une canalisation, contient une poche en caoutchouc souple (la « membrane ») qui isole l'huile du transformateur de l'atmosphère. Sous l'effet de la chaleur, l'huile se dilate et s'écoule dans le réservoir du conservateur, ce qui provoque le gonflement de la poche. En refroidissant et en se contractant, la poche se dégonfle et l'huile retourne dans la cuve principale. La poche empêche l'humidité et l'oxygène atmosphériques d'entrer en contact avec l'huile : l'humidité accélère la dégradation de l'isolation en papier cellulose, et l'oxygène accélère l'oxydation de l'huile (formation de boues). Ce système de conservateur est privilégié pour les transformateurs de transport d'énergie en Asie du Sud, car la poche assure une étanchéité efficace de l'huile face à l'atmosphère tropicale, tout en compensant les importantes variations de volume d'huile (jusqu'à 8 à 10 % du volume total d'huile d'un transformateur de 50 MVA sur une plage de températures ambiantes de 5 à 50 °C).

Cuve étanche (utilisée pour les transformateurs de distribution et les petits transformateurs de puissance) : La cuve principale du transformateur est totalement étanche à l'atmosphère : pas de conservateur, pas d'évent. La dilatation de l'huile est compensée par la déformation élastique de la cuve et par un coussin d'air (inertisé à l'azote) ou une membrane élastique (soufflet métallique ou diaphragme en caoutchouc) à l'intérieur. Les cuves étanches sont plus simples, moins coûteuses et nécessitent moins d'entretien que les transformateurs équipés d'un conservateur : il n'y a pas de poche à inspecter ni à remplacer. Leur principal inconvénient réside dans la plage de pression : la pression interne de la cuve étanche varie avec la température, et la cuve doit être conçue pour résister à la pression interne maximale à la température d'huile la plus élevée prévue, sans fuite ni déformation.

Pour les acheteurs d'Asie du Sud, Tianan recommande : une cuve de conservation avec membrane pour tous les transformateurs de plus de 10 MVA et pour tout transformateur installé en zone côtière ou à forte humidité (principalement au Bangladesh, au Sri Lanka et dans les États côtiers de l'Inde). Une cuve étanche est préconisée pour les transformateurs de distribution (jusqu'à 10 MVA) installés à l'intérieur des terres, où l'humidité est plus faible et où les économies réalisées grâce à la simplicité du système sont significatives.

Installation et mise en service : Quels tests sur site sont requis avant le raccordement au réseau ?

Les essais sur site d'un transformateur de puissance avant son raccordement au réseau sont spécifiés par la série de normes CEI 60076 (normes relatives aux transformateurs de puissance) et par la procédure de mise en service propre au gestionnaire du réseau. Ces essais constituent le dernier contrôle de qualité avant la mise sous tension du transformateur et sa mise en service commerciale. Un échec lors de ces essais retarde la mise en service du poste de plusieurs semaines, voire de plusieurs mois, le temps de réparer ou de remplacer le transformateur. Pour les projets des réseaux électriques d'Asie du Sud, dont les calendriers de mise en service sont serrés et liés aux dates de début des contrats d'achat d'électricité, le coût d'un retard de mise en service peut dépasser le prix d'achat du transformateur, en raison des pénalités et du manque à gagner.

La séquence minimale de tests sur site pour un transformateur de puissance immergé dans l'huile en Asie du Sud comprend :

• Essai de résistance d'isolement (essai IR, selon la norme IEC 60076-1) : Mesure de la résistance d'isolement à l'aide d'un mégohmmètre sous une tension de 5 000 V entre les enroulements et entre chaque enroulement et la terre. La valeur minimale acceptable pour un transformateur en bon état est de 1 000 MΩ à 20 °C pour un enroulement de 132 kV, la valeur mesurée étant corrigée à 20 °C à l'aide du facteur de correction de température (la résistance d'isolement est divisée par deux tous les 10 °C).
• Essai du rapport de transformation du transformateur (essai TTR, selon la norme IEC 60076-1) : Le rapport de transformation entre les enroulements HT et BT est mesuré à chaque prise et comparé au rapport calculé. La tolérance est de ±0,5 % du rapport calculé. Un échec au test TTR indique toujours un défaut d'enroulement — généralement un court-circuit dans l'enroulement HT ou BT — et le transformateur doit être mis hors service et renvoyé à l'usine pour réparation.
• Tests d'huile (selon la norme IEC 60296) : La tension de claquage diélectrique (minimum 50 kV pour l'huile de transformateur neuve selon la norme IEC 60296), la teneur en humidité (maximum 15 ppm pour la classe 132 kV, 10 ppm pour 220 kV et plus) et l'analyse des gaz dissous (AGD – concentration d'hydrogène, de méthane, d'acétylane, d'éthylène et d'éthane dissous dans l'huile) sont des paramètres essentiels à contrôler. Une concentration d'acétylane supérieure à 5 ppm indique un arc électrique interne ; le transformateur ne doit pas être mis sous tension tant que le défaut n'est pas localisé et réparé.
• Test Hi-pot (selon CEI 60076-3) : Un essai de surtension induite à 1,5 fois la tension nominale pendant 30 secondes à 200 Hz permet de vérifier la tenue diélectrique de l'enroulement. Cet essai est réalisé sur l'enroulement haute tension, l'enroulement basse tension étant court-circuité et mis à la terre.

Tianan dépêche un ingénieur de mise en service pour superviser les essais sur site de toutes les commandes de transformateurs de transport. La durée standard de la visite est de 5 à 7 jours ouvrables par sous-station. L'ingénieur est muni du matériel de test étalonné (mégohmmètre, banc d'essai TTR, kit d'analyse d'huile) et remet un rapport d'essai signé conjointement par l'ingénieur de Tianan et l'ingénieur de mise en service du gestionnaire de réseau.

Questions-réponses : Les responsables des achats de services publics d’Asie du Sud s’approvisionnent en transformateurs de puissance en Chine

Q1 : Quel est le MOQ pour une commande de transformateur de puissance auprès de Tianan ?
A : La quantité minimale de commande (QMC) est d'une unité pour les transformateurs de classe de tension standard (11 kV à 132 kV, jusqu'à 50 MVA) de notre gamme standard. Pour les classes de tension non standard (supérieures à 132 kV, supérieures à 50 MVA), la QMC est également d'une unité, mais le transformateur est fabriqué sur commande avec un délai de production de 45 à 60 jours ouvrables. Pour les commandes par conteneur (regroupement de plusieurs transformateurs pour optimiser les coûts de transport maritime), nous offrons une remise de 5 à 8 % pour les commandes de 3 transformateurs ou plus de mêmes spécifications.

Q2 : Quelles sont les conditions de paiement proposées par Tianan aux nouveaux acheteurs sud-asiatiques ?
A : Modalités standard : 30 % d'acompte à la commande, 30 % après réception du transformateur en usine (l'acheteur ou un organisme de contrôle tiers désigné par celui-ci assiste au test de réception), 30 % contre le connaissement et 10 % après la mise en service (dans les 30 jours suivant la mise sous tension du transformateur sur site). La retenue de 10 % permet à l'acheteur de bénéficier d'une assistance sous garantie après la mise en service.

Q3 : Tianan propose-t-il un test d'acceptation en usine (FAT) pour les transformateurs de puissance ?
R : Oui. Chaque transformateur de puissance est soumis à un test d'acceptation en usine (FAT) à l'usine Tianan avant expédition, en présence du représentant de l'acheteur ou de l'organisme de contrôle tiers désigné par ce dernier (SGS, Bureau Veritas, TÜV). Le FAT comprend tous les tests de routine prévus par la norme IEC 60076-1 (résistance d'isolement, rapport de transformation, résistance d'enroulement, pertes et courant à vide, pertes et impédance en charge, tests diélectriques). Le FAT est programmé sur 3 à 4 jours ouvrables par transformateur. Le représentant de l'acheteur reçoit un planning écrit du FAT au moins deux semaines avant la date du test, et les résultats sont consignés dans un rapport signé et tamponné par le responsable qualité de Tianan et le représentant de l'acheteur.

Q4 : Quelle est la période de garantie d'un transformateur de puissance Tianan ?
A: Tianan offre une garantie de 24 mois à compter de la date de livraison sur le site de l'acheteur ou de 30 mois à compter de la date d'expédition depuis l'usine, la première échéance prévalant. La garantie couvre les défauts de fabrication du noyau, des enroulements, de la cuve, des traversées, du changeur de prises et du système de refroidissement. Sont exclus de la garantie : les dommages résultant d'un transport, d'une manutention ou d'une installation incorrects (le transformateur doit être installé et mis en service conformément aux instructions écrites de Tianan, et le rapport d'installation de l'acheteur doit être examiné par Tianan dans les 30 jours suivant la mise en service), les dommages causés par des perturbations du réseau électrique (surtensions dues à la foudre, surtensions de commutation) dépassant le niveau d'isolation nominal du transformateur, et les dommages résultant d'un fonctionnement en dehors des limites de tension, de fréquence et de charge spécifiées pour le transformateur.

Q5 : Comment Tianan gère-t-il les demandes de garantie pour les transformateurs installés en Asie du Sud ?
A: Pour toute demande de prise en charge sous garantie, Tianan dépêche un technicien sur site dans les 10 jours ouvrables suivant la réception de la réclamation écrite. Le technicien diagnostique la panne et établit un plan de réparation. Selon la gravité de la panne : les pannes mineures (fuites de joints, remplacement de traversées, remplacement du ventilateur de refroidissement) sont réparées sur site par le technicien Tianan assisté de l’électricien local du client. Les pannes majeures (défaillance d’enroulement, défaillance du noyau, défaillance du changeur de prises) nécessitent le retour du transformateur à l’usine Tianan pour réparation, les frais de transport étant partagés entre Tianan et le client (Tianan prend en charge 50 % des frais pour les transformateurs sous garantie de 12 mois).

Q6 : Quel est le délai de livraison typique entre la commande et l'arrivée d'un transformateur de 132 kV à Dhaka ou à Lahore ?
A : Production : 45 à 60 jours ouvrables (standard) ou 60 à 75 jours ouvrables (avec un acier spécial pour le noyau ou un système de refroidissement spécifique). Transport maritime de Ningbo à Chittagong (Bangladesh) : 14 à 18 jours. Vers Karachi (Pakistan) : 16 à 20 jours. Vers Colombo (Sri Lanka) : 12 à 16 jours. Délai total : 12 à 16 semaines pour un transformateur standard à destination des principaux ports d'Asie du Sud. Le dédouanement au port de destination prend généralement de 5 à 10 jours ouvrables pour les transformateurs de puissance (classés comme équipements d'infrastructure prioritaires dans tous les pays d'Asie du Sud et bénéficiant de délais d'inspection douanière réduits).

À propos de l'auteur : Monsieur Henry Il est directeur des ventes internationales chez Ningbo Tianan Imp. & Exp. Co., Ltd. et possède plus de 15 ans d'expérience dans l'exportation d'équipements électriques en Asie, en Afrique, au Moyen-Orient et en Amérique du Sud. Il est spécialisé dans les solutions de sous-stations électriques, les transformateurs de puissance et les appareillages de commutation pour les projets d'infrastructures et de services publics.

Sociale: Facebook | X | LinkedIn